সূরা আল-বালাদ (Sura Al-Balad) অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ

সূরা আল-বালাদ (আরবিঃ البلد) পবিত্র কুরআন শরীফের ৯০ তম সূরা।আয়াত সংখ্যা ২০। আজ আমরা সূরাটির অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ জানব এবং ইংরেজি অনুবাদ জানব।

সূরা আল-বালাদ (Sura Al-Balad) অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ


সূরা আল-বালাদ (আরবিঃ البلد) পবিত্র কুরআন শরীফের ৯০ তম সূরা। আয়াত সংখ্যা ২০। সূরাটি মক্কায় অবতীর্ণ হয়। আল-বালাদ শব্দের অর্থ হল "নগর"।

 
←পূর্ববর্তী সূরা সূরা আল-ফাজ্‌র
পরবর্তী সূরা → সূরা আশ-শাম্‌স
 

নামকরণ

সূরা আল-বালাদ এর প্রথম আয়াতে নামকরনে সূরাটির নাম দেওয়া হয়েছে আল-বালাদ অর্থাৎ "নগর"।

নাযিলের সময় এবং স্থান


সূরা আল-বালাদ মক্কায় নাযিল হয়। ধারনা করা হয় সূরাটি মক্কায় নাযিল হওয়া প্রথম সুরাগুলোর মধ্যে একটি। সূরাটি সেই সময় নাযিল হয়েছিল যে সময় মক্কার অবিশ্বাসীরা হযরত মুহাম্মদ (স) এর উপর বিরোধ স্থাপন করেছিল এবং তার উপর অত্যাচার করার  বৈধতা স্থাপন করেছিল। 

শানে নুযূল

সূরাটিতে মানুষের আসল অবস্থান সম্পর্কে বলা হয়েছে। আল্লাহ মানুষের সামনে ভালো ও খারাপ দুই পথ খোলা রেখেছেন। আর মানুষকে কোনটা ভালো আর কোনটা খারাপ তা বিবেচনা করার ক্ষমতা প্রদান করেছেন। সুতরাং এটা মানুষের সিধান্ত সে কোন পথে যাবে।

আয়াত সমূহের বাংলা উচ্চারণ অর্থ

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
Go to: Top 10 20
(1
لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ
শপথ করছি এই নগরের,
লাউকছিমুবিহা-যাল বালাদ।
(2
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
এবং এই নগরীতে আপনার উপর কোন প্রতিবন্ধকতা নেই।
ওয়া আনতা হিল্লুম বিহা-যাল বালাদ।
(3
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
শপথ জন্মদাতার এবং যা সে জন্ম দিয়েছে তার।
ওয়া ওয়া-লিদিওঁ ওয়ামা-ওয়ালাদ।
(4
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ
অবশ্যই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি ক্লেশের মধ্যে।
লাকাদ খালাকনাল ইনছা-না ফী কাবাদ।
(5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ
সে কি মনে করে যে, তার উপর কেউ ক্ষমতাবান হবে না ?
ওয়া ইয়াহছাবুআল্লাইঁ ইয়াকদিরা ‘আলাইহি আহাদ।
(6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
সে বলেঃ আমি প্রচুর ধন-সম্পদ ব্যয় করেছি।
ইয়াকূ লুআহলাকতুমা-লাল লুবাদা-।
(7
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ
সে কি মনে করে যে, তাকে কেউ দেখেনি?
আইয়াহছাবুআল্লাম ইয়ারাহূআহাদ।
(8
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ
আমি কি তার জন্য সৃষ্টি করিনি চক্ষু যুগল?
আলাম নাজ‘আল্লাহূ‘আইনাইন।
(9
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ
তার জিহবা ও ওষ্ঠদ্বয়?
ওয়া লিছা-নাওঁ ওয়া শাফাতাইন।
Go to: Top 10 20
(10
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ
বস্তুতঃ আমি তাকে দু’টি পথ প্রদর্শন করেছি।
ওয়া হাদাইনা-হুন্নাজদাঈন।
(11
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
অতঃপর সে ধর্মের ঘাঁটিতে প্রবেশ করেনি।
ফালাকতাহামাল ‘আকাবাহ।
(12
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ
আপনি জানেন, সে ঘাঁটি কি?
ওয়ামাআদরা-কা মাল ‘আকাবাহ।
(13
فَكُّ رَقَبَةٍ
তা হচ্ছে দাসমুক্তি
ফাক্কুরাকাবাহ।
(14
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ
অথবা দুর্ভিক্ষের দিনে অন্নদান।
আও ইত‘আ-মুন ফী ইয়াওমিন যী মাছগাবাহ ।
(15
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ
এতীম আত্বীয়কে
ইয়াতীমান যা-মাকরাবাহ।
(16
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
অথবা ধুলি-ধুসরিত মিসকীনকে
আও মিছকীনান যা-মাতরাবাহ।
(17
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
ছু ম্মা কা-না মিনাল্লাযীনা আ-মানূওয়াতাওয়া-সাও বিসসাবরি ওয়াতাওয়া-সাও বিল মারহামাহ।
(18
أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
তারাই সৌভাগ্যশালী।
উলাইকা আসহা-বুল মাইমানাহ।
(19
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
আর যারা আমার আয়াতসমূহ অস্বীকার করে তারাই হতভাগা।
ওয়াল্লাযীনা কাফারূবিআ-য়া-তিনা-হুম আসহা-বুল মাশআমাহ।
Go to: Top 10 20
(20
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
তারা অগ্নিপরিবেষ্টিত অবস্থায় বন্দী থাকবে।
‘আলাইহিম না-রুম মু’সাদাহ।
Go to: Top 10 20


Sura Al-Balad English Translation

1. I do call to witness this City;-
2. And thou art a freeman of this City;-
3. And (the mystic ties of) parent and child;-
4. Verily We have created man into toil and struggle.
5. Thinketh he, that none hath power over him?
6. He may say (boastfully); Wealth have I squandered in abundance!
7. Thinketh he that none beholdeth him?
8. Have We not made for him a pair of eyes?-
9. And a tongue, and a pair of lips?-
10. And shown him the two highways?
11. But he hath made no haste on the path that is steep
12. And what will explain to thee the path that is steep?-
13. (It is:) freeing the bondman;
14. Or the giving of food in a day of privation
15. To the orphan with claims of relationship,
16. Or to the indigent (down) in the dust.
17. Then will he be of those who believe, and enjoin patience, (constancy, and self-restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.
18. Such are the Companions of the Right Hand.
19. But those who reject Our Signs, they are the (unhappy) Companions of the Left Hand.
20. On them will be Fire vaulted over (all round).





মন্তব্যগুলো দেখান

Name

১ম সপ্তাহ,12,১ম সপ্তাহ - অ্যাসাইনমেন্ট ২০২১,12,2019,6,2020,7,২১ শে ফেব্রুয়ারি,2,২য় সপ্তাহ,4,২য় সপ্তাহ - অ্যাসাইনমেন্ট ২০২১,15,৩য় সপ্তাহ,4,৩য় সপ্তাহ - অ্যাসাইনমেন্ট ২০২১,34,৪ র্থ সপ্তাহ - অ্যাসাইনমেন্ট ২০২১,4,৪র্থ সপ্তাহ,4,5th week,4,৬ম সপ্তাহ,4,Action,2,Actress,1,Adah Sharma,1,Aditya Roy Kapur,1,Africa,1,Alia Bhatt,1,Anil Kapoor,1,Assignment,233,Assignment 2021,56,Bangla Love Quotes,3,Bangladesh,3,Bank of Bangladesh,50,Biography,2,Bollywood Movie,12,Charur Biye,1,Class 3rd week,2,Class 6 3rd week,8,CLass 6 3rd week english,1,Class 6 4th week,1,Class 6 4th week biggan,3,Class 6 5th week,1,Class 6 5th week Biggan,4,Class 6 5th week Islam,3,Class 6 6th week,7,Class 7 3rd week,10,Class 7 4th week,3,Class 7 5th Biggan,6,Class 7 5th week,1,Class 7 5th week Islam,3,Class 7 6th week,11,Class 8 3rd week,8,Class 8 4th week,1,Class 8 5th week,8,Class 8 6th week,6,Class 8 English 4th week,1,Class 9 3rd week,1,Class 9 4th week,1,Class 9 5th week,8,Dakhil Class Krishi Sikkha,1,Deepika Padukone,1,Dia Mirza,1,Dialogue Writing,3,Dictionary,44,Disha Patani,1,Educational,173,Emraan Hashmi,1,English,1,English 2nd Paper,1,Entertainment,23,Excel Tutorail,1,Folk Song,1,Health,10,Hindi,1,Hindi Shayari,5,HTML,1,Kartik Aaryan,1,Love Shayari,2,Lyrics,7,Meghna Gulzar,1,Missing You Shayari,1,Mobile,1,Movie-C,1,Movie-D,1,Movie-G,1,Movie-L,1,Movie-M,2,Movie-P,1,Movie-S,1,Movie-T,2,MS Word,2,Natural Photos,3,Nigeria,1,Nora Fatehi,1,Paragraph - #,1,Paragraph - A,7,Paragraph - B,1,Paragraph - D,3,Paragraph - E,2,Paragraph - I,2,Paragraph - M,3,Paragraph - N,1,Paragraph - O,1,Paragraph - P,1,Paragraph - R,1,Paragraph - S,1,Paragraph - T,2,Paragraph - W,1,Paragraphs,30,PC Wallpapers,2,Photography,2,Postal Code,3,Prabhu Deva,1,Rani Mukerji,1,Rishi Kapoor,1,Riteish Deshmukh,1,Romantic Shayari,2,Routing Number,50,Sad Shayari,1,Samsung,1,Sara Ali Khan,1,Shraddha Kapoor,2,Taapsee Pannu,1,Tech,2,Tiger Shroff,1,Toni-Ann Singh,1,Tutorail,1,Varun Dhawan,1,Vedhika,1,Vidyut Jammwal,1,Wallpapers,2,Word-A,39,Word-B,4,Word-D,1,Writing Dialogue,1,Writing Letter,1,অনুচ্ছেদ,105,অনুচ্ছেদ - অ,1,অনুচ্ছেদ - আ,2,অনুচ্ছেদ - ই,2,অনুচ্ছেদ - এ,2,অনুচ্ছেদ - ক,3,অনুচ্ছেদ - ক্র,1,অনুচ্ছেদ - খ,1,অনুচ্ছেদ - গ,2,অনুচ্ছেদ - ঘ,1,অনুচ্ছেদ - ন,1,অনুচ্ছেদ - ব,7,অনুচ্ছেদ - ভ,1,অনুচ্ছেদ - ম,3,অনুচ্ছেদ - য,1,অনুচ্ছেদ - শ,5,অনুচ্ছেদ - স,3,অষ্টম শ্রেণি,2,আজান,1,আয়াতুল কুরসী,2,আল-কুরাইশ বাংলা অনুবাদ,1,ই-লার্নিং,1,ইউটিউব,1,ইংরেজি প্রবাদ বাক্য,13,ইসমে আজম,1,ইসলাম ও জীবন,108,ইসলামিক বাণী,1,উক্তি,1,কথা বলার আদব,1,কবি পরিচিতি,1,কম্পিউটার ও তথ্য প্রযুক্তি,1,কম্পিউটার রচনা,1,করোনা ভাইরাস,3,কাজী নজরুল ইসলাম,3,কুরআন,28,কৃষিকাজে বিজ্ঞান বাংলা রচনা,1,কোরবানি,3,গুগল,1,ঘুম থেকে জেগে উঠার দোয়া,1,ছবি ঘর,5,জন্মদিনের কবিতা,4,জানা-অজানা,3,জানেন কি,1,জিকির,1,জীবনানন্দ দাশ,13,জীবনানন্দ দাস,1,জুমা,1,টিউটোরিয়াল,5,টেক নিউজ,1,টেলিটক,1,ডেঙ্গুজ্বর রচনা,1,দেশাত্মবোধক গান,1,দেশের কবিতা,11,দোয়া,45,দোয়া ইউনুস,1,নবম শ্রেণি,2,নারীর ক্ষমতায়ন রচনা,1,পঞ্চম সপ্তাহ,4,পাঁচ (৫) কালেমা,1,প্রকৃতির কবিতা,1,প্রতিবেদন,1,প্রবাদ - প্রবচন,8,প্রবাদ বাক্য,10,প্রাচীন বাংলার ইতিহাস,2,প্রেমের কবিতা,11,প্রেমের বাণী,1,ফজিলত,17,বই মেলা,1,বাণী চিরন্তন,11,বাংলা ২য়,36,বাংলা SMS,1,বাংলা কবিতা,34,বাংলা ব্যাকরণ,6,বাংলা রচনা,79,বাংলা রচনা - এ,2,বাংলা রচনা - ত,3,বাংলা রচনা - #,1,বাংলা রচনা - অ,1,বাংলা রচনা - আ,7,বাংলা রচনা - ই,2,বাংলা রচনা - ক,2,বাংলা রচনা - গ,1,বাংলা রচনা - চ,4,বাংলা রচনা - ছ,1,বাংলা রচনা - জ,8,বাংলা রচনা - ড,1,বাংলা রচনা - ফ,1,বাংলা রচনা - ব,17,বাংলা রচনা - ম,9,বাংলা রচনা - য,2,বাংলা রচনা - শ,5,বাংলা রচনা - স,12,বাংলা লিরিক্স,6,বাংলা ল্যরিক্স,1,বিরহের কবিতা,9,বিশ্ব ভালোবাসা দিবস,1,বিসিএস প্রস্তূতি,1,বৃষ্টির কবিতা,2,বৈশাখের কবিতা,2,ভাবসম্প্রসার-ক,1,ভাবসম্প্রসার-ন,1,ভাবসম্প্রসারণ,124,ভাবসম্প্রসারণ-অ,11,ভাবসম্প্রসারণ-আ,7,ভাবসম্প্রসারণ-উ,1,ভাবসম্প্রসারণ-এ,3,ভাবসম্প্রসারণ-ক,10,ভাবসম্প্রসারণ-ঘ,1,ভাবসম্প্রসারণ-চ,4,ভাবসম্প্রসারণ-ছ,1,ভাবসম্প্রসারণ-জ,6,ভাবসম্প্রসারণ-ত,5,ভাবসম্প্রসারণ-দ,10,ভাবসম্প্রসারণ-ধ,3,ভাবসম্প্রসারণ-ন,2,ভাবসম্প্রসারণ-প,10,ভাবসম্প্রসারণ-ব,8,ভাবসম্প্রসারণ-ভ,2,ভাবসম্প্রসারণ-ম,8,ভাবসম্প্রসারণ-য,9,ভাবসম্প্রসারণ-র,3,ভাবসম্প্রসারণ-ল,1,ভাবসম্প্রসারণ-শ,4,ভাবসম্প্রসারণ-স,15,ভাবসম্প্রসারণ-হ,1,ভালবাসা,1,ভালোবাসার বাণী,1,ভাষা আন্দোলন,1,ভাষা সৈনিক।,1,মাক্কী সূরা,22,মাদানী সূরা,4,মানবকল্যানে বিজ্ঞান রচনা,1,যিকির,34,রচনা - এ,1,রচনা - ন,5,রচনা - প,5,রচনা - র,1,রচনা - ষ,1,রচনা তথ্যপ্রযুক্তি ও বাংলাদেশ,1,রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর,5,রমজান,3,রান্না ঘর,1,রুদ্র মুহাম্মদ শহীদুল্লাহ,5,রুদ্র মুহাম্মদ শহীদুল্লাহ - বাণী,2,রেদোয়ান মাসুদ,11,লাইফস্টাইল,9,শবে বরাত,1,শবে বরাতের ফজিলত,1,শৃঙ্খলাবােধ রচনা,1,ষষ্ঠ শ্রেণি,2,সপ্তম শ্রেণি,2,সংবাদপত্র রচনা,1,সমাস,5,সাধারণ জ্ঞান,24,সারমর্ম,25,সারমর্ম - অ,4,সারমর্ম - আ,2,সালাত,2,সুনিল গঙ্গোপাধ্যায়,1,সূরা আল ইখলাস,1,সূরা আল ফাতিহা,1,সূরা আল-মাউন আরবি বাংলা উচ্চারণ,1,সূরা ফীল অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ,1,সূরা লাহাব,1,স্বশিক্ষা অর্জনে বই পড়ার গুরুত্ব,1,স্বাবলম্বন রচনা,1,স্বাস্থ্য কথা,11,হাদিস,3,হামদ-নাথ,1,হুমায়ূন আজাদ,1,হুমায়ূন আহমেদের বাণী,1,
ltr
item
Hazabarolo.com: সূরা আল-বালাদ (Sura Al-Balad) অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ
সূরা আল-বালাদ (Sura Al-Balad) অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ
সূরা আল-বালাদ (আরবিঃ البلد) পবিত্র কুরআন শরীফের ৯০ তম সূরা।আয়াত সংখ্যা ২০। আজ আমরা সূরাটির অর্থসহ বাংলা উচ্চারণ জানব এবং ইংরেজি অনুবাদ জানব।
https://1.bp.blogspot.com/-kSodL6e3EbI/YDtXA-PJttI/AAAAAAAAFZA/uQKKYuK62H4mpdCz2r95AeMyP2JVbythQCLcBGAsYHQ/s16000/sura_al_badal_bengali_meaning.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-kSodL6e3EbI/YDtXA-PJttI/AAAAAAAAFZA/uQKKYuK62H4mpdCz2r95AeMyP2JVbythQCLcBGAsYHQ/s72-c/sura_al_badal_bengali_meaning.jpg
Hazabarolo.com
https://www.hazabarolo.com/2021/02/sura-al-balad.html
https://www.hazabarolo.com/
https://www.hazabarolo.com/
https://www.hazabarolo.com/2021/02/sura-al-balad.html
true
5850489365169561151
UTF-8
Loaded All Posts কোন পোস্ট খুঁজে পাওয়া যায় নি। সবগুলো দেখুন আরও পড়ুন উত্তর উত্তর বাতিল করুন Delete By হোম PAGES POSTS সবগুলো দেখুন আরও দেখুন... বিভাগ আর্কাইভ খুঁজুন সকল পোস্ট কোন পোস্ট খুঁজে পাওয়া যায় নি। Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec এইমাত্র 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content